Use the command:

$> sudo vmhgfs-fuse .host:/ /mnt/hgfs -o subtype=vmhgfs-fuse,allow_other

It’s important to add -o subtype=vmhgfs-fuse,allow_other else the mount will not work